1
00:00:38,890 --> 00:00:39,940
Oh, well,

2
00:00:41,270 --> 00:00:42,830
I see you got one of the cute ones.

3
00:00:43,570 --> 00:00:44,620
I'll see you in a bit.

4
00:00:44,870 --> 00:00:45,920
Lovely.

5
00:00:45,921 --> 00:00:48,129
Don't we have to have a shirt?

6
00:00:48,130 --> 00:00:49,180
Yeah, of course.

7
00:00:52,230 --> 00:00:53,280
Okay.

8
00:00:53,590 --> 00:00:54,890
That might come out nicer.

9
00:00:55,410 --> 00:00:56,460
Well, no.

10
00:00:56,970 --> 00:00:58,950
Until you take your shirt off, will you?

11
00:00:59,830 --> 00:01:01,790
So, what does it say? There you go.

12
00:01:06,550 --> 00:01:08,660
Okay, everyone, we're going live in
five.

13
00:01:12,680 --> 00:01:16,619
Good morning. I'm here with the last of
our entries for the Northwest School's

14
00:01:16,620 --> 00:01:20,539
Choir of the Year. This is the first
year the Waterloo Road have entered, and

15
00:01:20,540 --> 00:01:23,139
they've secured themselves a place in
this afternoon's final.

16
00:01:23,140 --> 00:01:27,200
And here we have the song's composers,
Marley Kelly and Flick Mellor. Marley,

17
00:01:27,220 --> 00:01:28,270
you wrote the music.

18
00:01:28,460 --> 00:01:31,920
Yeah, it's a bit of a gospel, a bit of
pop and everything.

19
00:01:32,340 --> 00:01:35,950
It was dead easy, though, because
Flick's lyrics were so brilliant one

20
00:01:36,020 --> 00:01:37,700
Yeah, Flick, very inspirational.

21
00:01:40,859 --> 00:01:44,160
Oh, Waterloo Road as a family pulling
together to change things.

22
00:01:44,420 --> 00:01:46,040
This school must mean a lot to you.

23
00:01:46,620 --> 00:01:47,670
Yeah, it does.

24
00:01:50,040 --> 00:01:53,600
Miss Mason, as head of Waterloo Road,
you must be very proud.

25
00:01:54,320 --> 00:01:55,420
Yes, I am, I am.

26
00:01:55,700 --> 00:01:58,230
Well, as you can see, we've got a lot of
talent here.

27
00:01:58,280 --> 00:02:00,260
Singers have all worked really hard.

28
00:02:00,560 --> 00:02:02,480
And I'd like to thank Mr Wilder.

29
00:03:03,950 --> 00:03:05,630
I thought you'd gone back to sleep.

30
00:03:06,530 --> 00:03:07,650
No, I can't. I can't.

31
00:03:13,610 --> 00:03:15,310
I'm going to be late. Five minutes.

32
00:03:16,010 --> 00:03:17,990
It doesn't really compare to three days.

33
00:03:19,310 --> 00:03:20,360
I know.

34
00:03:21,090 --> 00:03:22,710
Why don't I phone the airline up?

35
00:03:22,711 --> 00:03:25,809
Eh? See if I can get them to change your
flight again.

36
00:03:25,810 --> 00:03:26,890
I have to go back today.

37
00:03:28,350 --> 00:03:29,770
If I don't, I'll never leave.

38
00:03:30,850 --> 00:03:31,900
I know.

39
00:03:39,340 --> 00:03:40,900
getting a little bit sick of you.

40
00:03:40,920 --> 00:03:41,980
Are you? Yeah.

41
00:03:42,420 --> 00:03:44,040
You know, all this sex,

42
00:03:44,041 --> 00:03:47,199
romance, it's a little bit much, don't
you think?

43
00:03:47,200 --> 00:03:50,239
To be perfectly honest, I can't wait to
get back to the mosquito bites and

44
00:03:50,240 --> 00:03:51,290
digging latrines.

45
00:03:51,420 --> 00:03:52,470
Sounds wonderful.

46
00:03:53,580 --> 00:03:55,020
Could you still come with me?

47
00:03:55,021 --> 00:03:59,859
Do you know what? I might just take my
chance with a six -form lever to do

48
00:03:59,860 --> 00:04:00,910
instead.

49
00:04:02,560 --> 00:04:05,570
Oh, don't forget to put the keys through
the last one. I'll do.

50
00:04:08,270 --> 00:04:10,470
So, what time is the...? Midday.

51
00:04:11,750 --> 00:04:12,800
Right.

52
00:04:13,950 --> 00:04:15,000
I'd better go.

53
00:04:55,240 --> 00:04:56,640
Oh, my God, how good were we?

54
00:04:57,100 --> 00:05:00,360
Not good enough to go smuggy on us at
this stage.

55
00:05:00,361 --> 00:05:02,919
There's no point in not being confident,
though, is there?

56
00:05:02,920 --> 00:05:05,499
Yeah, but a little bit of nerves are a
good thing, Sam.

57
00:05:05,500 --> 00:05:08,690
Yeah, but it's always the nervous ones
who mess up on X -Factors.

58
00:05:08,760 --> 00:05:10,740
I just didn't believe in myself, Simon.

59
00:05:10,741 --> 00:05:14,959
We'd better win, though, because I'm not
going through all this with nothing.

60
00:05:14,960 --> 00:05:17,670
Oh, well, we'll let the judges decide
that, shall we?

61
00:05:17,900 --> 00:05:19,340
Go to your next class, please.

62
00:05:24,140 --> 00:05:25,220
I think it's in the bag.

63
00:05:25,221 --> 00:05:27,879
Another couple of weeks rehearsing it
might have been, but... Yes, but you can

64
00:05:27,880 --> 00:05:29,160
be over -rehearsed, Matt.

65
00:05:29,161 --> 00:05:33,159
Over -rehearsed? That's what people say
when they can't be arsed to put the work

66
00:05:33,160 --> 00:05:36,599
in. But you have put the work in, so why
don't you chill out, otherwise I shall

67
00:05:36,600 --> 00:05:38,220
find you a cupboard to lock you in.

68
00:05:39,280 --> 00:05:40,330
Very funny.

69
00:05:58,650 --> 00:05:59,700
Hello, Eddie.

70
00:06:00,990 --> 00:06:02,040
Melissa?

71
00:06:02,290 --> 00:06:03,910
What the hell are you doing here?

72
00:06:03,970 --> 00:06:05,110
It's good to see you too.

73
00:06:06,450 --> 00:06:08,190
Didn't you get any of our messages?

74
00:06:08,590 --> 00:06:10,030
Philip's in serious trouble.

75
00:06:10,890 --> 00:06:13,770
Yeah, well, he's not the only one.

76
00:06:16,530 --> 00:06:19,050
And before you ask, yes, it's yours.

77
00:06:23,401 --> 00:06:28,029
Is that a present for your favourite
dinner lady?

78
00:06:28,030 --> 00:06:30,650
A 600 -page guide to walking the Great
Wall of China.

79
00:06:30,910 --> 00:06:31,960
Hot coffee, babe.

80
00:06:32,250 --> 00:06:35,680
If you want to find yourself, why don't
you do it a bit closer to home?

81
00:06:35,770 --> 00:06:37,390
It's a trip of a lifetime, missus.

82
00:06:37,391 --> 00:06:40,629
I've been planning this since I was 18.
Now that the girls are both gone, it

83
00:06:40,630 --> 00:06:42,430
feels like the perfect opportunity.

84
00:06:42,431 --> 00:06:47,009
Come on, Eddie, don't you think we need
to talk? About what?

85
00:06:47,010 --> 00:06:48,390
About us. There is no us.

86
00:06:48,690 --> 00:06:50,010
It's the three of us, Eddie.

87
00:06:50,011 --> 00:06:52,709
Well, let me stop you there and save you
the embarrassment.

88
00:06:52,710 --> 00:06:53,760
I'm a Rachel now.

89
00:06:54,090 --> 00:06:56,380
Like I should have been from the start.
Come on.

90
00:07:02,010 --> 00:07:04,350
Right, lead on, Macduff.

91
00:07:04,570 --> 00:07:07,510
Let us savour our last few hours
together.

92
00:07:10,430 --> 00:07:11,710
Mum? Philip.

93
00:07:12,710 --> 00:07:13,760
What's that?

94
00:07:13,810 --> 00:07:15,070
Come on, son, let's talk.

95
00:07:15,350 --> 00:07:19,010
What's going on, dude? Who's this?
You've got something in your bag?

96
00:07:19,011 --> 00:07:21,719
Of course not. No, you've been ignoring
me for months.

97
00:07:21,720 --> 00:07:24,010
Of course not. I've missed you, Phil.
Don't lie.

98
00:07:24,560 --> 00:07:27,150
If you did care about me, you wouldn't
be doing this.

99
00:07:27,600 --> 00:07:29,600
Hey, that's why I want you to love.

100
00:07:30,960 --> 00:07:32,010
Oh, my God.

101
00:07:34,480 --> 00:07:35,920
Come on, get to my office.

102
00:07:38,600 --> 00:07:40,360
Just don't. Good advice.

103
00:07:40,800 --> 00:07:42,600
Shame you didn't follow it yourself.

104
00:07:47,320 --> 00:07:49,990
Shh. That was... Oh, she had a big
breakfast.

105
00:08:08,690 --> 00:08:10,070
Ow, you're hurting me.

106
00:08:10,071 --> 00:08:12,889
Oh, Melissa, I'm not hurting you. Just
wait in there for me.

107
00:08:12,890 --> 00:08:14,909
Eddie, I think you need to let me deal
with this.

108
00:08:14,910 --> 00:08:17,949
You're not my head teacher, Rachel. It's
me she should be answering to.

109
00:08:17,950 --> 00:08:21,849
Left looking like a complete arse.
Eddie, I don't think it would be easier

110
00:08:21,850 --> 00:08:25,089
you to go to a sister than to her ex,
you know? I'm boiling mad, Rachel. I

111
00:08:25,090 --> 00:08:28,129
you are. Look, I just don't want the
rest of the school to know it. Come on,

112
00:08:28,130 --> 00:08:29,180
just trust me on this.

113
00:08:29,930 --> 00:08:30,980
Give me a minute.

114
00:08:30,981 --> 00:08:37,849
You know, I am getting pretty sick of
being manhandled. You might not have

115
00:08:37,850 --> 00:08:39,170
noticed, but I am pregnant.

116
00:08:39,470 --> 00:08:40,610
Yeah, it's hard to miss.

117
00:08:40,950 --> 00:08:43,180
How far gone are you? Five months,
actually.

118
00:08:43,181 --> 00:08:46,819
You sound really smug about that,
Melissa. Is it all part of a grand plan?

119
00:08:46,820 --> 00:08:47,419
plan's that?

120
00:08:47,420 --> 00:08:49,719
Oh, you know, the one where you come
back and you present Eddie with a fait

121
00:08:49,720 --> 00:08:53,219
accompli. You're sounding a bit worried
there, Rach. Is that because you know

122
00:08:53,220 --> 00:08:57,359
that Eddie won't turn his back on our
baby and that might spoil that lovely

123
00:08:57,360 --> 00:08:59,950
little thing that you two have got going
together?

124
00:08:59,951 --> 00:09:01,959
You really are something else, aren't
you?

125
00:09:01,960 --> 00:09:03,220
Oh, have I hit a sore spot?

126
00:09:03,740 --> 00:09:06,870
Did it not even occur to you to pick up
the phone and let us know?

127
00:09:06,871 --> 00:09:10,059
Look, hang on, that would have ruined
your dramatic entrance, wouldn't it?

128
00:09:10,060 --> 00:09:11,740
you've got such a low opinion of me.

129
00:09:12,140 --> 00:09:13,190
Look... Know this.

130
00:09:13,770 --> 00:09:17,730
Whatever your plan is, I can tell you
right now, it is not going to work.

131
00:09:17,731 --> 00:09:20,329
Well, you didn't see Eddie's face when
he saw this.

132
00:09:20,330 --> 00:09:21,689
I'm sure he was very shocked.

133
00:09:21,690 --> 00:09:24,569
Think what you want to think. No, what I
think is that you should go and find

134
00:09:24,570 --> 00:09:25,569
your son.

135
00:09:25,570 --> 00:09:28,389
And you should apologise to him on your
knees if you have to. And then I think

136
00:09:28,390 --> 00:09:29,470
that you should leave.

137
00:09:56,319 --> 00:09:57,369
What's going on?

138
00:09:57,370 --> 00:09:59,999
Well, I'm getting my son and I'm getting
out of here.

139
00:10:00,000 --> 00:10:02,880
You do understand that things have moved
on.

140
00:10:03,140 --> 00:10:07,319
Well, that's an understatement. You
know, Eddie, I really hoped that I was

141
00:10:07,320 --> 00:10:08,370
about you and Rachel.

142
00:10:09,280 --> 00:10:11,080
You'd see this and you'd want me back.

143
00:10:11,720 --> 00:10:13,800
I'm just sorry that I got it so wrong.

144
00:10:21,920 --> 00:10:24,280
I... I am so sorry.

145
00:10:25,000 --> 00:10:26,050
I just...

146
00:10:28,430 --> 00:10:29,480
I didn't expect this.

147
00:10:29,970 --> 00:10:31,020
Yeah.

148
00:10:31,021 --> 00:10:34,209
Well, whether you did or you didn't,
Eddie, you have some random

149
00:10:34,210 --> 00:10:36,070
responsibilities now, haven't you?

150
00:10:36,210 --> 00:10:37,830
You're my first responsibility.

151
00:10:38,330 --> 00:10:42,729
And when the sting's gone out of this
and we've talked it through, we'll solve

152
00:10:42,730 --> 00:10:43,780
this.

153
00:10:45,330 --> 00:10:47,190
Yeah. Of course we will.

154
00:11:01,391 --> 00:11:03,279
There you go.

155
00:11:03,280 --> 00:11:06,350
Cheers, Dad. Hang on to that. Might be
worth the fortune one day.

156
00:11:08,920 --> 00:11:10,760
So, um, Andrew's gone.

157
00:11:11,400 --> 00:11:12,450
Just like that.

158
00:11:12,451 --> 00:11:14,319
You all right?

159
00:11:14,320 --> 00:11:15,520
Yeah, I'm fine, you know.

160
00:11:15,620 --> 00:11:16,740
We talked about it.

161
00:11:17,280 --> 00:11:18,500
It was a sensible option.

162
00:11:25,340 --> 00:11:27,760
Go on, cheers.

163
00:11:28,420 --> 00:11:29,540
Yeah, we think so.

164
00:11:30,760 --> 00:11:32,020
So have you got any plans?

165
00:11:32,021 --> 00:11:35,009
We're not thinking of anything past the
next feed, are we?

166
00:11:35,010 --> 00:11:36,210
No, no plans yet, miss.

167
00:11:36,211 --> 00:11:39,349
We're not getting enough sleep to be
making big decisions.

168
00:11:39,350 --> 00:11:40,490
Can I have a quick word?

169
00:11:40,690 --> 00:11:41,740
Yes.

170
00:11:41,890 --> 00:11:43,870
Janice, will you watch it for me?

171
00:11:47,150 --> 00:11:48,200
Well,

172
00:11:48,550 --> 00:11:50,150
you're having quite a morning.

173
00:11:51,050 --> 00:11:54,300
OK, Steph, let's cut to the chase, shall
we? Yes, she's pregnant.

174
00:11:54,301 --> 00:11:57,909
Yes, it is. No, I don't know what I'm
going to do about it. Miss Mason, I need

175
00:11:57,910 --> 00:11:58,960
to speak with you.

176
00:11:59,030 --> 00:12:00,080
Sorry, who are you?

177
00:12:00,150 --> 00:12:01,200
Bill Willis.

178
00:12:01,640 --> 00:12:04,020
The person you stole your school songs
from.

179
00:12:07,360 --> 00:12:08,740
Right, here you go.

180
00:12:09,580 --> 00:12:10,660
From Manchester Uni.

181
00:12:11,020 --> 00:12:14,319
I know you hate it when I do stuff
behind your back, but it's in the

182
00:12:14,320 --> 00:12:15,900
application. You did what?

183
00:12:16,100 --> 00:12:18,810
I just didn't want you to have any
regrets, that's all.

184
00:12:19,540 --> 00:12:20,800
I don't know what to say.

185
00:12:24,580 --> 00:12:26,140
I love you, Dante, child.

186
00:12:27,540 --> 00:12:29,460
So, we found out if you got in or what.

187
00:12:48,460 --> 00:12:49,510
Baby, I'm sorry.

188
00:12:50,160 --> 00:12:51,210
I got in.

189
00:12:51,220 --> 00:12:52,740
I got in!

190
00:12:54,960 --> 00:12:56,280
Congratulations, bitch!

191
00:12:56,800 --> 00:13:00,360
If I ever said that I didn't love you, I
was lying down.

192
00:13:01,020 --> 00:13:02,220
Because you're amazing.

193
00:13:03,640 --> 00:13:07,700
And that's why I just... I just want to
be a normal family right now.

194
00:13:08,080 --> 00:13:09,960
And not just me, you and Izzy.

195
00:13:10,460 --> 00:13:12,440
No complications or hassle.

196
00:13:13,540 --> 00:13:15,680
What? Well, I thought you got a place.

197
00:13:16,140 --> 00:13:17,190
Yeah, yeah, I did.

198
00:13:18,860 --> 00:13:22,410
And it's great to know that you'll be
waiting for me in a couple of years.

199
00:13:22,480 --> 00:13:23,530
When I'm ready.

200
00:13:28,851 --> 00:13:35,799
I'm sorry, Mr Willis, but I think you
must be wrong because that song was

201
00:13:35,800 --> 00:13:37,959
actually written by one of our best
people.

202
00:13:37,960 --> 00:13:41,390
I don't think closing the door on things
is going to make this go away.

203
00:13:41,800 --> 00:13:42,850
I've marked the page.

204
00:13:42,851 --> 00:13:46,809
Of course, if you'd rather I took the
issue up with the Performing Rights

205
00:13:46,810 --> 00:13:49,590
Society or perhaps the local press.

206
00:13:50,190 --> 00:13:55,989
Well, there are a few similarities, I'll
give you that. You listen to it this

207
00:13:55,990 --> 00:13:58,810
morning and that is word for word my
poem.

208
00:13:59,110 --> 00:14:03,649
Well, just think how many people are
going to get to hear your lovely little

209
00:14:03,650 --> 00:14:04,700
poem this afternoon.

210
00:14:04,701 --> 00:14:06,229
They might even buy your book.

211
00:14:06,230 --> 00:14:07,280
Thanks, Steph.

212
00:14:07,281 --> 00:14:10,629
Actually, Mr Willis, I can see that we
do owe you an apology.

213
00:14:10,630 --> 00:14:12,410
You owe me a lot more besides and all.

214
00:14:13,340 --> 00:14:15,020
For several public performances.

215
00:14:15,021 --> 00:14:18,699
You know, this school really does run on
a very tight budget. We just haven't

216
00:14:18,700 --> 00:14:21,679
got the funds to pay you, but how about
we give you, I don't know, a one -off

217
00:14:21,680 --> 00:14:22,880
payment of 50 quid, say?

218
00:14:22,960 --> 00:14:24,400
Just give it to you, you mean?

219
00:14:24,460 --> 00:14:27,590
Why not? It's not like you need the
money. Poets are so well paid.

220
00:14:27,591 --> 00:14:29,279
Well, won't the credit do you some good?

221
00:14:29,280 --> 00:14:33,059
Perform my work in public again, without
my express permission, and you'll be

222
00:14:33,060 --> 00:14:34,799
looking at the wrong end of a lawsuit.

223
00:14:34,800 --> 00:14:36,040
Do I make myself clear?

224
00:14:38,761 --> 00:14:44,789
Joyce, can you get me Matt Wilding,
please, and Flickmiller?

225
00:14:44,790 --> 00:14:45,840
Great.

226
00:14:46,230 --> 00:14:47,730
Dante says they've got a crash.

227
00:14:48,250 --> 00:14:49,450
Well, there you go, then.

228
00:14:49,451 --> 00:14:52,929
Simple. Put Izzy in there in the
morning, go to your lectures, pick her

229
00:14:52,930 --> 00:14:53,849
in the evening.

230
00:14:53,850 --> 00:14:55,470
Just like a bag of shopping, yeah.

231
00:14:56,050 --> 00:14:59,600
Look, never mind trailing in on the bus
for an hour and then an hour back.

232
00:14:59,601 --> 00:15:03,389
The only time we'll get to see one
another will be at night time and we'll

233
00:15:03,390 --> 00:15:04,429
be asleep.

234
00:15:04,430 --> 00:15:07,629
Dante can get a job with flexible hours.
He can look after her. You just all

235
00:15:07,630 --> 00:15:08,930
seem so miserable, Tom.

236
00:15:09,580 --> 00:15:11,900
Me trying to organise my career around
Izzy.

237
00:15:12,380 --> 00:15:15,810
That's not what I want for the first
couple of years of my baby's life.

238
00:15:16,920 --> 00:15:17,970
It's just not.

239
00:15:21,840 --> 00:15:23,580
This is too much. I can't take this in.

240
00:15:24,560 --> 00:15:29,599
Why does everything that this school
touch just blow up in our faces, eh? I

241
00:15:29,600 --> 00:15:30,650
sorry, Matt.

242
00:15:31,100 --> 00:15:32,300
I'll pay him, OK?

243
00:15:32,660 --> 00:15:33,710
Out of my own pocket.

244
00:15:33,840 --> 00:15:34,920
That's not a solution.

245
00:15:34,921 --> 00:15:36,289
You can't, Matt.

246
00:15:36,290 --> 00:15:39,329
He's obviously a gold digger. He's going
to try and fleece you. But we can't

247
00:15:39,330 --> 00:15:40,380
pull out, can we?

248
00:15:40,650 --> 00:15:43,180
Not at this stage. We'll look like a
bunch of idiots.

249
00:15:45,170 --> 00:15:46,230
Come on, see me, miss.

250
00:15:51,470 --> 00:15:52,520
Oh, God, you know.

251
00:15:52,630 --> 00:15:54,870
What, that you're a lying little cheat?

252
00:15:54,871 --> 00:15:58,309
I'm just so sorry I tried. I really
tried, but everything I wrote just

253
00:15:58,310 --> 00:15:59,510
out pathetic and cheesy.

254
00:15:59,810 --> 00:16:00,970
I just couldn't do it.

255
00:16:01,310 --> 00:16:02,360
So you cheated?

256
00:16:02,410 --> 00:16:04,090
I didn't want to let everyone down.

257
00:16:04,740 --> 00:16:08,979
You asked me specifically... You could
have said no, Flick. If you felt that

258
00:16:08,980 --> 00:16:11,899
weren't up to the job, you should have
given somebody else a chance.

259
00:16:11,900 --> 00:16:15,179
You've put us in a really awkward
situation, Flick. We cannot enter a

260
00:16:15,180 --> 00:16:16,740
competition with a stolen song.

261
00:16:17,460 --> 00:16:19,140
You should be ashamed of yourself.

262
00:17:03,390 --> 00:17:05,050
You scared me, you freak!

263
00:17:10,290 --> 00:17:11,340
I'm sorry.

264
00:17:11,730 --> 00:17:13,110
I'm sorry about everything.

265
00:17:19,569 --> 00:17:21,430
I'm so messed up, Philip.

266
00:17:22,730 --> 00:17:24,270
I didn't write the school song.

267
00:17:25,089 --> 00:17:27,069
I stole a poem.

268
00:17:28,150 --> 00:17:29,200
So you're hiding.

269
00:17:29,650 --> 00:17:31,150
Isn't that what you're doing?

270
00:17:31,500 --> 00:17:34,870
If you think your life's messed up, you
should try being me for a day.

271
00:17:35,160 --> 00:17:40,779
My mum's just turned up without a word
to me for months and tells me she's

272
00:17:40,780 --> 00:17:43,580
pregnant. Oh, mummy's left me.

273
00:17:44,100 --> 00:17:47,650
Nobody's paying me any attention. I
know, I'll poison the school choir.

274
00:17:47,780 --> 00:17:53,879
Oh, but my dad's a bit strict, so I'll
get a boyfriend that he'll hate and

275
00:17:53,880 --> 00:17:55,680
cheat at songwriting.

276
00:17:59,880 --> 00:18:00,930
You're being daft.

277
00:18:01,390 --> 00:18:02,440
Flick.

278
00:18:02,441 --> 00:18:05,449
You've got to go out there and face
things.

279
00:18:05,450 --> 00:18:06,500
Yeah.

280
00:18:06,830 --> 00:18:09,960
I'm a complete waste of space and I
should never have been born.

281
00:18:11,590 --> 00:18:12,640
No.

282
00:18:15,050 --> 00:18:16,550
But you are bad at songwriting.

283
00:18:16,630 --> 00:18:17,680
I'm not bad.

284
00:18:18,730 --> 00:18:21,290
I'm sure you could talk yourself out of
this. I wish.

285
00:18:22,570 --> 00:18:24,010
Well, you're going to have to.

286
00:18:24,650 --> 00:18:25,850
What are you going to do?

287
00:18:27,930 --> 00:18:29,370
I can't hide in there forever.

288
00:18:29,570 --> 00:18:30,620
Can I? Come on.

289
00:18:33,830 --> 00:18:34,990
I have to pace the music.

290
00:18:39,530 --> 00:18:40,580
I'm not hearing this.

291
00:18:40,690 --> 00:18:44,489
I am not hearing this. We've been
working our knickers off, thinking about

292
00:18:44,490 --> 00:18:47,149
this crap about the crying earth, and
we're the ones that should be screaming

293
00:18:47,150 --> 00:18:48,350
after flaming heads off.

294
00:18:48,351 --> 00:18:50,789
I'm going to have to do something about
it, sir.

295
00:18:50,790 --> 00:18:54,489
Well, I can't, can I? Yeah, but my nan's
coming down from Blackpool. Well, then

296
00:18:54,490 --> 00:18:56,529
you'll just have to take her for a
burger.

297
00:18:56,530 --> 00:18:57,469
I'll tell you what.

298
00:18:57,470 --> 00:18:59,700
I'm going to kick Slickmallow's head in.
Oi!

299
00:19:00,680 --> 00:19:04,600
I'm not having anyone threaten any
violence, all right? I'm blaming Tim.

300
00:19:05,280 --> 00:19:07,390
Day in, day out. That's all we've ever
done.

301
00:19:07,720 --> 00:19:12,719
Sing and sing and sing. Did you know
about this? No, of course I didn't. I

302
00:19:12,720 --> 00:19:13,770
believe it.

303
00:19:18,600 --> 00:19:20,500
I'm so sorry. Please forgive me.

304
00:19:20,700 --> 00:19:21,750
Never again.

305
00:19:22,020 --> 00:19:24,320
Fleek. What have you done? Run out of
money.

306
00:19:24,960 --> 00:19:26,360
Okay, okay, okay.

307
00:19:26,700 --> 00:19:27,750
I'm sorry, guys.

308
00:19:27,960 --> 00:19:30,140
But we have to accept that this is...

309
00:19:30,590 --> 00:19:31,640
He's ruined.

310
00:19:33,650 --> 00:19:35,700
Just grab your bags and go back to
Crosby.

311
00:19:38,370 --> 00:19:42,670
Excuse me.

312
00:19:43,210 --> 00:19:44,260
This isn't finished.

313
00:19:52,550 --> 00:19:56,950
Oh, thank God. It's worth your pain. I
could ask you the same question.

314
00:19:57,550 --> 00:19:59,410
I've been in a very dark place, Philip.

315
00:19:59,500 --> 00:20:03,179
That one again. How many dark places can
one person go to? I just need you to

316
00:20:03,180 --> 00:20:06,460
know how sorry I am. Mum, I need you to
listen to me, OK, for a change.

317
00:20:06,461 --> 00:20:10,739
Darling, I don't know what Rachel's been
doing with your head. Rachel? What's

318
00:20:10,740 --> 00:20:13,159
Rachel got to do with it? It seems like
she's turned a lot of people here

319
00:20:13,160 --> 00:20:13,999
against me.

320
00:20:14,000 --> 00:20:16,539
Well, we don't have to stick around and
put up with it, do we? Come on, let's go

321
00:20:16,540 --> 00:20:17,339
and get your bags.

322
00:20:17,340 --> 00:20:18,279
And go where?

323
00:20:18,280 --> 00:20:19,860
A thousand miles away from here.

324
00:20:19,861 --> 00:20:22,839
For God's sake, Mum, OK, take some
responsibility.

325
00:20:22,840 --> 00:20:25,190
This is not about Rachel, OK? This is
about you.

326
00:20:25,920 --> 00:20:27,660
There's only one place we're going.

327
00:20:28,680 --> 00:20:29,880
It's the police station.

328
00:20:46,240 --> 00:20:47,290
Right.

329
00:20:48,000 --> 00:20:49,050
Yeah, plan.

330
00:20:49,051 --> 00:20:53,959
I'll tell Melissa that I'll pay for
everything it needs and I'll take my

331
00:20:53,960 --> 00:20:54,879
of the looking after.

332
00:20:54,880 --> 00:20:56,260
Well, that'll reassure her.

333
00:20:56,280 --> 00:20:57,330
Look, see...

334
00:20:57,470 --> 00:20:58,850
She wants money and support.

335
00:20:58,910 --> 00:20:59,960
I can give her that.

336
00:21:00,630 --> 00:21:03,710
And, to be honest, I'd want to.

337
00:21:05,170 --> 00:21:06,250
Of course you would.

338
00:21:06,251 --> 00:21:09,929
I know, and that's what I love about
you, but that's what's going to make

339
00:21:09,930 --> 00:21:10,980
really difficult.

340
00:21:11,010 --> 00:21:13,540
You know what I'm not saying? It's going
to be easy.

341
00:21:28,439 --> 00:21:34,460
I want to say sorry for before, okay?
You just got a little bit crazy in

342
00:21:34,860 --> 00:21:37,100
I can take anything that anyone chucks
at me.

343
00:21:38,180 --> 00:21:39,230
Not you.

344
00:21:39,980 --> 00:21:41,660
You've been such an idiot, Marley.

345
00:21:41,880 --> 00:21:43,520
But I've ruined it for everyone.

346
00:21:43,980 --> 00:21:45,030
Come here.

347
00:21:45,680 --> 00:21:46,730
Come here.

348
00:21:47,460 --> 00:21:48,660
I've ruined everything.

349
00:21:52,520 --> 00:21:53,570
Did you find him?

350
00:21:54,420 --> 00:21:55,470
Yeah.

351
00:21:58,250 --> 00:22:00,610
And we have agreed on a course of
action.

352
00:22:01,390 --> 00:22:03,310
Great. I'm going to go to the police.

353
00:22:03,311 --> 00:22:04,629
Oh, I'm sorry.

354
00:22:04,630 --> 00:22:07,580
I'm going to tell them about the
marriages and everything.

355
00:22:07,870 --> 00:22:11,989
I want to prove to my little boy here
that we can actually make a fresh start

356
00:22:11,990 --> 00:22:13,950
together. What, by going to prison?

357
00:22:14,370 --> 00:22:17,829
I might not go to prison. If I tell
them, I never meant to be a bigamist. I

358
00:22:17,830 --> 00:22:20,780
mean, Eddie, it's hardly like I did it
for the money, is it?

359
00:22:21,450 --> 00:22:23,070
What if that doesn't matter?

360
00:22:23,071 --> 00:22:26,969
Melissa, if they put you away, you'll
have our baby in prison. I don't want

361
00:22:26,970 --> 00:22:27,999
for my child.

362
00:22:28,000 --> 00:22:31,640
Rachel was right. I mean, it's not about
this child yet, but this one.

363
00:22:31,900 --> 00:22:33,220
Just like you said, Rachel.

364
00:22:33,360 --> 00:22:34,410
Come on.

365
00:22:41,420 --> 00:22:43,880
Oh, no.

366
00:22:46,580 --> 00:22:47,630
Not again.

367
00:22:53,770 --> 00:22:54,820
That's my new lyrics.

368
00:22:55,130 --> 00:22:57,750
You took out a restraining order on me?

369
00:22:57,751 --> 00:23:00,729
Yeah, I might have had something to do
with this. Shut your mouth before I shut

370
00:23:00,730 --> 00:23:02,900
it for you. I won't touch my bubble like
that.

371
00:23:03,070 --> 00:23:04,670
He is a worthless little thug.

372
00:23:06,090 --> 00:23:07,140
I'll call the police.

373
00:23:07,350 --> 00:23:09,640
You've broken the order, they'll arrest
you.

374
00:23:10,910 --> 00:23:11,960
This isn't you.

375
00:23:12,550 --> 00:23:15,500
You would never have done this to me,
spoken to me like this.

376
00:23:15,501 --> 00:23:18,529
It's this school, I should never have
sent you to this school. There you go,

377
00:23:18,530 --> 00:23:20,750
Dad. I don't want you near me.

378
00:23:20,751 --> 00:23:24,099
You're coming with me. Hey, you're out
of order, Ralph. And you need to leave,

379
00:23:24,100 --> 00:23:26,060
Ralph. Well, it ain't Rachel Mason.

380
00:23:26,061 --> 00:23:29,719
It's your fault. You're the one who let
this scum in here in the first place.

381
00:23:29,720 --> 00:23:32,700
Are you happy now? They've taken my
daughter away from me.

382
00:23:33,260 --> 00:23:35,140
You lost her yourself, Ralph.

383
00:23:37,580 --> 00:23:39,260
Come on, everyone. Let's go inside.

384
00:23:39,980 --> 00:23:43,480
You think you're... You think you're
getting away with this? This is my

385
00:23:43,840 --> 00:23:46,730
Says the lying tart. All right, that's
enough. I believe it.

386
00:23:47,080 --> 00:23:48,340
You won't be sorry, Mason.

387
00:23:48,960 --> 00:23:50,040
I'll make sure of that.

388
00:24:01,710 --> 00:24:03,650
Help me out there. We can do without
him.

389
00:24:04,170 --> 00:24:06,030
Shouldn't have had to go through that.

390
00:24:08,490 --> 00:24:09,540
Come on, everybody.

391
00:24:14,150 --> 00:24:21,069
You know

392
00:24:21,070 --> 00:24:23,289
something? We should have just written
the Fleming thing ourselves.

393
00:24:23,290 --> 00:24:25,890
Well, I can think of a few things I'd
like to say.

394
00:24:26,450 --> 00:24:28,090
Do you want to wear my list?

395
00:24:28,510 --> 00:24:30,030
The place is a dump.

396
00:24:30,590 --> 00:24:34,950
Give you the hump, in your throat
there's a lump as you walk through the

397
00:24:37,490 --> 00:24:41,310
Do you know, Matt, we can still do this.

398
00:24:43,110 --> 00:24:47,229
Listen, if Grantley can come up with a
list of rhyming complaints just like

399
00:24:47,230 --> 00:24:48,280
that, then so can we.

400
00:24:48,510 --> 00:24:51,700
We can make this sound like a place that
people really want to be.

401
00:24:51,790 --> 00:24:53,750
What do you mean, just lie?

402
00:24:53,751 --> 00:24:57,149
Come on, we've got the music, we've got
the harmonies, all we need is some new

403
00:24:57,150 --> 00:24:58,200
words.

404
00:24:58,201 --> 00:25:02,719
Right. We'd better get a move on if
we're going to make the opening number.

405
00:25:02,720 --> 00:25:05,130
you make sure Rachel doesn't cancel our
entry?

406
00:25:18,831 --> 00:25:20,899
Don't say.

407
00:25:20,900 --> 00:25:21,950
Come here.

408
00:25:25,160 --> 00:25:26,720
What the hell's with our cloak?

409
00:25:26,721 --> 00:25:28,629
But you can't let her chuck her life
away.

410
00:25:28,630 --> 00:25:30,490
Come on, Tom, we've talked it through.

411
00:25:30,491 --> 00:25:33,649
Now, if she wanted to go to uni, I'd
know about it. Well, she doesn't. She

412
00:25:33,650 --> 00:25:36,729
wants to be a mum for a bit, and that's
cool with me. Well, be a mum. She is a

413
00:25:36,730 --> 00:25:37,969
mum, no matter what she does.

414
00:25:37,970 --> 00:25:39,890
What about the other chunk of her life?

415
00:25:40,030 --> 00:25:41,080
It's her choice.

416
00:25:41,170 --> 00:25:42,490
I've tried persuading her.

417
00:25:42,530 --> 00:25:45,120
Well, maybe you should try a little bit
harder, eh?

418
00:25:47,730 --> 00:25:49,050
Hey, what do you think?

419
00:25:49,051 --> 00:25:50,409
It's great.

420
00:25:50,410 --> 00:25:51,569
I'll see you in a bit, yeah?

421
00:25:51,570 --> 00:25:52,689
Tom, you're not coming?

422
00:25:52,690 --> 00:25:55,820
I'd like to. I've just realised I can't
afford a midlife crisis.

423
00:25:56,140 --> 00:25:58,000
I'm going to see a man about a mortgage.

424
00:25:58,360 --> 00:26:00,460
Come on.

425
00:26:00,461 --> 00:26:04,019
Got to get the bus. Yeah, let's go for
the bus. Come on. Do you want to be

426
00:26:04,020 --> 00:26:05,070
Good boy.

427
00:26:11,240 --> 00:26:12,880
Come on, let's go.

428
00:26:13,760 --> 00:26:15,100
Come on, hurry up.

429
00:26:15,380 --> 00:26:17,550
Wouldn't want to miss anything, would
we?

430
00:26:17,640 --> 00:26:21,280
What I call an exercise in futility. I
don't know why we're going.

431
00:26:31,940 --> 00:26:32,990
Bye -bye.

432
00:26:36,020 --> 00:26:37,070
You going to be OK?

433
00:26:38,080 --> 00:26:39,460
Yeah, of course I am.

434
00:26:40,660 --> 00:26:42,950
Eddie, let's deal with this one and come
back.

435
00:26:42,951 --> 00:26:46,679
I've got competition to win and all
that. Yeah, well, I'll lock up and I'll

436
00:26:46,680 --> 00:26:47,730
right behind you.

437
00:26:47,740 --> 00:26:48,790
OK.

438
00:26:48,800 --> 00:26:50,460
Oh, and these sixth form drinks?

439
00:26:51,160 --> 00:26:54,100
Yeah, I'll get all that sorted. Just
take care of yourself.

440
00:26:56,800 --> 00:26:58,760
Okay. Get on.

441
00:27:02,780 --> 00:27:03,830
Violet?

442
00:27:04,240 --> 00:27:05,290
I'm Eddie.

443
00:27:27,281 --> 00:27:29,169
Completely mad.

444
00:27:29,170 --> 00:27:32,889
Trying to write a brand new song in,
like, half an hour. Well, maybe we are,

445
00:27:32,890 --> 00:27:35,430
we won't know till we try, will we? Come
on.

446
00:27:35,910 --> 00:27:36,960
Come on, guys!

447
00:27:38,210 --> 00:27:40,710
Girls! You can talk on the coach! Come
on!

448
00:27:46,990 --> 00:27:49,470
You all right, Zek?

449
00:27:50,010 --> 00:27:51,060
Yeah.

450
00:28:14,860 --> 00:28:17,340
May as well get you the feel of
handcuffs soon as.

451
00:28:17,341 --> 00:28:20,159
Don't put handcuffs on your mum, you'll
turn yourself in.

452
00:28:20,160 --> 00:28:21,360
Oh, that's reassuring.

453
00:28:21,361 --> 00:28:24,779
It'd be quite nice to know I'm not going
to hear a great clunking cell door

454
00:28:24,780 --> 00:28:27,999
slammed in my face every night as well,
but you can't guarantee that's not going

455
00:28:28,000 --> 00:28:29,050
to happen, can you?

456
00:28:29,900 --> 00:28:33,800
But if this is what my son wants, then
he needs my help.

457
00:28:35,000 --> 00:28:36,260
To hell with humiliation.

458
00:28:38,320 --> 00:28:39,600
I'll be right here.

459
00:28:53,870 --> 00:28:58,469
I can't do this. I'm so sorry. You
promised. I know I did, but do I

460
00:28:58,470 --> 00:29:01,149
have to go to prison to prove how much I
love you? Can't you just be normal?

461
00:29:01,150 --> 00:29:03,570
No, no, no. Please don't. I'm sorry,
Philip.

462
00:29:30,930 --> 00:29:37,849
When it all comes back to you, you'll

463
00:29:37,850 --> 00:29:42,190
miss the person who was always true.

464
00:30:10,410 --> 00:30:11,970
Stick with Mr. Budge in over here.

465
00:30:14,330 --> 00:30:16,350
Okay. Stay slow over here. Come on.

466
00:31:11,861 --> 00:31:13,689
How's it going?

467
00:31:13,690 --> 00:31:14,750
Um, okay, I suppose.

468
00:31:14,970 --> 00:31:17,260
Yeah, we got our first verse, a bit of a
chorus.

469
00:31:17,710 --> 00:31:19,940
Okay, turn around. Um, attention,
everyone.

470
00:31:24,350 --> 00:31:31,249
Um... Every day is a day for friends,
for perfect

471
00:31:31,250 --> 00:31:32,300
days.

472
00:31:37,150 --> 00:31:38,200
All right, mate.

473
00:31:38,590 --> 00:31:39,640
How's it going?

474
00:31:41,150 --> 00:31:42,200
What's the matter?

475
00:31:44,670 --> 00:31:45,720
Hey, rest your mum.

476
00:31:47,450 --> 00:31:48,500
She didn't go in.

477
00:31:52,470 --> 00:31:53,690
Never ends.

478
00:31:55,450 --> 00:31:56,830
God, I told you I was rubbish.

479
00:31:57,110 --> 00:31:59,160
Yep, I didn't know you were that
rubbish.

480
00:31:59,210 --> 00:32:00,470
Learning that never ends.

481
00:32:00,471 --> 00:32:03,049
Alicia, come on, shut up. Can you do any
better?

482
00:32:03,050 --> 00:32:06,870
Right, guys, this is not a time for
gloating, is it? We need snappy lines,

483
00:32:07,850 --> 00:32:10,230
Uplifting rooftops, sky.

484
00:32:10,490 --> 00:32:12,930
How about reach for the stars?

485
00:32:13,490 --> 00:32:14,810
Climb every mountain high.

486
00:32:15,950 --> 00:32:17,000
Oh, I like that song.

487
00:32:17,010 --> 00:32:18,690
Oh, now I'm doing what she's doing.

488
00:32:21,730 --> 00:32:22,780
Right,

489
00:32:33,690 --> 00:32:35,270
what do you want the song to say?

490
00:32:35,610 --> 00:32:36,660
Eh?

491
00:32:37,430 --> 00:32:40,020
Guys, if we're going to go for this, you
have to help.

492
00:32:40,021 --> 00:32:43,149
It should be about the truth, shouldn't
it?

493
00:32:43,150 --> 00:32:44,809
It's rubbish, but it's our school.

494
00:32:44,810 --> 00:32:47,069
And we're going to try our best and do
all right.

495
00:32:47,070 --> 00:32:50,830
Yes! It's not Lennon and McCartney, but
good. Okay, keep going, keep going.

496
00:32:50,831 --> 00:32:53,049
We're all friends, but we fall out and
fight.

497
00:32:53,050 --> 00:32:57,029
Good. More like a family, then. Yeah,
exactly. Friends, right? It is like a

498
00:32:57,030 --> 00:33:00,969
family. We can fight as much as we like,
but we've always got each other's back

499
00:33:00,970 --> 00:33:02,410
if anyone has a go. Yes!

500
00:33:03,290 --> 00:33:04,340
Okay,

501
00:33:04,341 --> 00:33:06,009
I think I've got something.

502
00:33:06,010 --> 00:33:09,949
For the Waterloo Rose Choir, that's the
Waterloo Rose Choir, please come to the

503
00:33:09,950 --> 00:33:10,889
stage now.

504
00:33:10,890 --> 00:33:12,760
Now we've got to go. Now we've got to
go.

505
00:33:14,570 --> 00:33:16,430
We've got more important things to do.

506
00:33:44,620 --> 00:33:46,780
called Choir of the Year Competition.

507
00:33:47,980 --> 00:33:49,940
Let's try and look like an actual choir.

508
00:34:05,000 --> 00:34:08,159
It's going to be a great afternoon of
music.

509
00:34:08,460 --> 00:34:12,010
And I'm sure everyone agrees that this
year the competition is fierce.

510
00:34:12,330 --> 00:34:14,740
with last year's winning choir, Forest
Mount,

511
00:34:14,850 --> 00:34:20,569
taking

512
00:34:20,570 --> 00:34:26,529
on some great choirs, including

513
00:34:26,530 --> 00:34:28,510
newcomers Waterloo Road.

514
00:34:33,550 --> 00:34:37,110
Well, it's great to see some enthusiasm
in the audience.

515
00:34:38,920 --> 00:34:42,999
Before each choir sing, we'll hear a few
brief words of introduction from each

516
00:34:43,000 --> 00:34:43,839
head teacher.

517
00:34:43,840 --> 00:34:48,419
Our first song is one I think you'll all
recognize, and it's sung by all the

518
00:34:48,420 --> 00:34:49,600
choirs. Take it away!

519
00:35:18,540 --> 00:35:19,860
Someone sounds a bit sharp.

520
00:35:20,220 --> 00:35:21,780
Is that one of yours, Margaret?

521
00:35:24,560 --> 00:35:28,420
Matthew Wilding. As I live and breathe.

522
00:35:29,340 --> 00:35:31,690
My goodness me, I'd heard a wispy would
be here.

523
00:35:31,691 --> 00:35:35,519
I haven't seen you since trauma school.
I've heard you've gone into teaching.

524
00:35:35,520 --> 00:35:39,959
Can I just say how happy I am that your
little school has made it? I have been

525
00:35:39,960 --> 00:35:42,460
saying for years that we needed more
diversity.

526
00:35:43,380 --> 00:35:44,700
Well, actually, we're, um...

527
00:35:45,339 --> 00:35:46,599
We're quietly confident.

528
00:35:46,600 --> 00:35:49,219
Of course, of course, of course. Well,
good luck to you.

529
00:35:49,220 --> 00:35:53,819
To be honest, after five years of
dragging that trophy back to Forest

530
00:35:53,820 --> 00:35:54,870
a broken man.

531
00:35:55,540 --> 00:35:57,890
I think I've got one more year left,
haven't I?

532
00:36:29,641 --> 00:36:34,089
Coach, like everyone else, we're going
to be late.

533
00:36:34,090 --> 00:36:37,229
Yeah, well, if I told you that, it
wouldn't be a surprise, would it?

534
00:36:37,230 --> 00:36:38,370
What have you done now?

535
00:36:39,430 --> 00:36:40,480
This.

536
00:36:44,550 --> 00:36:45,600
I don't get it.

537
00:36:45,850 --> 00:36:47,150
Oh, this little girl.

538
00:36:47,151 --> 00:36:50,169
It's going to be a car valeting service
now. I'm going to be able to take a

539
00:36:50,170 --> 00:36:51,220
little easy with us.

540
00:36:51,221 --> 00:36:53,329
I'm going to be able to work the hours
that I want.

541
00:36:53,330 --> 00:36:55,250
Like days that you don't have lectures.

542
00:36:55,590 --> 00:36:57,760
This one is going to work out, OK? I
promise.

543
00:36:58,010 --> 00:36:59,890
I told you, I'm not fussed about uni.

544
00:37:00,590 --> 00:37:04,200
Yeah, I heard you the first time. But
somehow, Chloe, I don't believe you.

545
00:37:04,350 --> 00:37:05,400
I know you want me.

546
00:37:06,350 --> 00:37:09,960
But all I'm saying is just please, all
right, just think about it, yeah?

547
00:37:11,230 --> 00:37:12,280
Hey.

548
00:37:12,281 --> 00:37:14,489
Right, now, come on. We're going to be
late.

549
00:37:14,490 --> 00:37:16,850
I promised Flick we'd be there. Don't
you worry.

550
00:37:17,450 --> 00:37:19,500
The way I drive, we'll be there in no
time.

551
00:37:19,890 --> 00:37:22,480
All right, make sure she's strapped up
safe, yeah?

552
00:37:47,020 --> 00:37:48,720
Denzel! Stop talking about!

553
00:37:55,480 --> 00:37:56,530
Bye.

554
00:37:58,520 --> 00:37:59,570
Yeah?

555
00:38:30,250 --> 00:38:34,290
welcome our first choir to the stage
with an introduction by their head

556
00:38:34,610 --> 00:38:35,660
Come on.

557
00:38:36,690 --> 00:38:37,740
Right,

558
00:38:37,850 --> 00:38:42,330
now, these are hot off the theatre
photocopier, so give them a good look

559
00:38:42,470 --> 00:38:43,770
There you go, there you go.

560
00:38:44,830 --> 00:38:48,530
And don't even ask me what I had to
offer the stage manager to get these

561
00:38:48,690 --> 00:38:49,770
Right, come on, then.

562
00:38:50,270 --> 00:38:52,510
Come on, then, come on, come on.

563
00:38:53,030 --> 00:38:57,870
Thank you, thank you.

564
00:38:58,220 --> 00:38:59,480
Right, in you come. Come on.

565
00:39:00,120 --> 00:39:01,170
Settle down.

566
00:39:01,180 --> 00:39:06,040
Right, that's it. Settle down. OK, let's
give this a go from the chorus.

567
00:39:06,300 --> 00:39:08,220
OK. Do, do, do.

568
00:39:09,240 --> 00:39:10,290
Excellent.

569
00:39:10,780 --> 00:39:12,680
Two, three, four.

570
00:39:12,920 --> 00:39:15,060
One, two, family.

571
00:39:16,020 --> 00:39:17,800
We live together.

572
00:39:18,960 --> 00:39:23,820
We make up and make up like family.

573
00:39:39,700 --> 00:39:41,340
Who the hell was that?

574
00:39:41,640 --> 00:39:42,840
Which way are you going?

575
00:39:44,180 --> 00:39:45,230
Try, babe.

576
00:39:47,000 --> 00:39:48,050
Yeah?

577
00:39:50,660 --> 00:39:51,710
Idiot.

578
00:39:56,650 --> 00:39:59,090
There's a dark place within.

579
00:40:04,990 --> 00:40:07,210
Why, why,

580
00:40:08,090 --> 00:40:09,140
why?

581
00:40:09,550 --> 00:40:14,290
One true family, we sit together.

582
00:40:14,710 --> 00:40:19,950
We break up and make up like family's
two.

583
00:40:20,150 --> 00:40:22,890
Guys, come on! These are your lyrics.

584
00:40:23,450 --> 00:40:25,870
None of you sound like you believe them.

585
00:40:26,570 --> 00:40:28,800
I thought you wanted to sing about the
truth.

586
00:40:37,710 --> 00:40:44,669
I could be

587
00:40:44,670 --> 00:40:46,850
anything I want to be.

588
00:40:47,690 --> 00:40:50,330
I hope a future in my life.

589
00:40:52,150 --> 00:40:55,390
Finding myself closer to home, like you
said.

590
00:41:00,590 --> 00:41:01,730
They sound really good.

591
00:41:01,770 --> 00:41:03,450
Look, it's not about them.

592
00:41:03,850 --> 00:41:04,930
It's about us.

593
00:41:46,611 --> 00:41:48,559
Keep the focus.

594
00:41:48,560 --> 00:41:50,360
How? We don't even know the words yet.

595
00:41:50,660 --> 00:41:53,130
Yeah, I mean, I look stupid taking these
on stage.

596
00:41:53,131 --> 00:41:56,879
Well, learn the words. It's but the well
-hiding. I'm rubbish at learning things

597
00:41:56,880 --> 00:41:59,710
anyway. She's right. She can barely
remember her own name.

598
00:42:00,040 --> 00:42:02,340
Well, sir, I know them. I'm word
perfect.

599
00:42:02,760 --> 00:42:03,900
Right, is anyone else?

600
00:42:04,200 --> 00:42:05,250
We are.

601
00:42:05,251 --> 00:42:06,239
Hey, flick Molly.

602
00:42:06,240 --> 00:42:07,290
Girls? Girls?

603
00:42:09,660 --> 00:42:11,950
We're going to have to think big soon,
you lot.

604
00:43:18,580 --> 00:43:20,200
Well, we're not winners, are we?

605
00:43:20,600 --> 00:43:21,650
Not my vote.

606
00:43:21,820 --> 00:43:24,590
Hello? Hey, we're supposed to be jerking
him off again.

607
00:43:25,080 --> 00:43:26,130
Oh, he's singing.

608
00:43:26,600 --> 00:43:28,540
Oh, I didn't realise. I'm sorry.

609
00:43:35,551 --> 00:43:37,579
Come on.

610
00:43:37,580 --> 00:43:39,460
Carla, I want you near the fruit.

611
00:43:40,000 --> 00:43:44,440
But Mr Wilder doesn't like me going to
the fruit. Well, today he does. OK,

612
00:43:44,600 --> 00:43:47,500
just remember to relax, OK? Take a few
deep breaths.

613
00:43:48,330 --> 00:43:49,530
Sam, come here, please.

614
00:43:49,810 --> 00:43:50,860
How are you doing?

615
00:43:50,950 --> 00:43:52,000
Good, yeah.

616
00:43:52,230 --> 00:43:57,609
And next, I'd like to invite Rachel
Mason to the stage to produce Waterloo

617
00:43:57,610 --> 00:43:58,660
and Wire.

618
00:43:58,710 --> 00:43:59,760
Showtime.

619
00:44:00,870 --> 00:44:01,920
Oh, God.

620
00:44:02,410 --> 00:44:05,060
So, remember, we never joined this just
to win stuff.

621
00:44:05,210 --> 00:44:07,260
Just to have some fun and make some
noise.

622
00:44:08,330 --> 00:44:10,570
Thanks. I think I've forgotten that.

623
00:44:13,350 --> 00:44:14,400
Thank you.

624
00:44:15,350 --> 00:44:16,400
Thank you.

625
00:44:17,680 --> 00:44:20,090
It gives me real pleasure to introduce
my choir.

626
00:44:20,940 --> 00:44:24,779
They haven't had the easiest time
getting here. They've had to work hard

627
00:44:24,780 --> 00:44:25,830
support each other.

628
00:44:35,400 --> 00:44:37,810
But in spite of the setbacks, they never
gave up.

629
00:44:38,700 --> 00:44:41,530
Even when they stumbled, they never left
anyone behind.

630
00:44:45,500 --> 00:44:50,200
Because at our school, We believe in
giving everyone a second chance.

631
00:44:51,240 --> 00:44:53,240
And a third and a fourth.

632
00:44:54,200 --> 00:44:55,500
We never give up on anyone.

633
00:44:57,120 --> 00:45:03,940
So it really is an honour to introduce
my wonderful pupils onto this stage.

634
00:45:05,360 --> 00:45:07,020
The Waterloo Road School Choir.

635
00:45:20,170 --> 00:45:21,220
I went to the police.

636
00:45:23,010 --> 00:45:24,060
What did they say?

637
00:45:24,410 --> 00:45:29,470
I'll have to talk to my husband and the
CPS and then they'll probably charge me.

638
00:46:15,880 --> 00:46:16,930
Just save it.

639
00:46:18,660 --> 00:46:20,100
Listen, you small cow.

640
00:46:20,101 --> 00:46:22,999
Let's see how you feel when I'm finished
with your school.

641
00:46:23,000 --> 00:46:24,680
Or do I mean finished your school?

642
00:46:26,040 --> 00:46:27,680
I can't do this anymore.

643
00:46:28,800 --> 00:46:29,860
I know.

644
00:46:31,060 --> 00:46:35,860
I can do anything.

645
00:46:36,380 --> 00:46:38,700
It's just as mighty.

646
00:46:39,300 --> 00:46:40,740
One, two, three.

647
00:46:41,340 --> 00:46:42,980
We sing together.

648
00:46:43,820 --> 00:46:44,900
Cheap as frick.

649
00:46:48,680 --> 00:46:52,059
You're going to miss the risk. I know.

650
00:46:52,060 --> 00:46:53,140
Just tell me I'm sorry.

651
00:46:58,131 --> 00:46:59,499
This

652
00:46:59,500 --> 00:47:11,639
is

653
00:47:11,640 --> 00:47:12,690
me.

654
00:47:16,360 --> 00:47:18,040
What will you write to me, please?

655
00:47:52,910 --> 00:47:54,470
I can give your mum a cuddle, too.

656
00:47:54,770 --> 00:47:55,820
She needs it.

657
00:48:00,010 --> 00:48:01,430
Look, you'll be okay.

658
00:48:02,110 --> 00:48:03,250
I'll help you with this.

659
00:48:03,470 --> 00:48:05,150
Get a solicitor, see what we can do.

660
00:48:49,200 --> 00:48:51,190
400 yards from the front gate of the
uni.

661
00:49:00,340 --> 00:49:04,080
Oh, and there's a spare room for me in
case you need a babysitter.

662
00:49:04,960 --> 00:49:06,040
Tommy Pat, of course.

663
00:49:06,820 --> 00:49:07,960
That trip of a lifetime.

664
00:49:08,500 --> 00:49:11,090
I decided it's for saddles having a
midlife crisis.

665
00:49:11,160 --> 00:49:12,210
That's not me, is it?

666
00:49:25,320 --> 00:49:26,740
Is Sam Kelly doing?

667
00:49:26,741 --> 00:49:30,539
Look, I just wanted to say that that
song was brilliant, right? And it wasn't

668
00:49:30,540 --> 00:49:31,620
written this morning.

669
00:49:31,700 --> 00:49:36,439
Serious. And this is Mr. Wilding. And he
let us have the choir even though he

670
00:49:36,440 --> 00:49:40,119
wasn't keen on it at first. And he
fostered me when I needed fostering. And

671
00:49:40,120 --> 00:49:41,170
a dead good teacher.

672
00:49:42,760 --> 00:49:45,160
I'm just telling you so you all know
that.

673
00:49:45,680 --> 00:49:47,660
Let's let the judges do their job, okay?

674
00:49:48,280 --> 00:49:49,330
Sorry.

675
00:50:10,250 --> 00:50:12,170
Where's our illustrious leader?

676
00:50:12,550 --> 00:50:17,709
Not like her to pass up a chance to bask
in some reflected glow. I think this is

677
00:50:17,710 --> 00:50:21,670
what we've all been waiting for. The
judges have reached a decision.

678
00:50:47,600 --> 00:50:52,920
In third place is... Grandrop Dale
Secondary!

679
00:50:56,440 --> 00:50:57,940
What are you doing, y 'all?

680
00:50:58,320 --> 00:50:59,700
Stop! Stop!

681
00:50:59,920 --> 00:51:00,970
What are you doing?

682
00:51:03,640 --> 00:51:07,040
In second place is...

683
00:51:19,020 --> 00:51:20,120
Five miles, one hour.

684
00:51:22,440 --> 00:51:23,500
We did our best.

685
00:51:23,860 --> 00:51:24,910
Not good enough.

686
00:51:27,120 --> 00:51:28,170
No, finish!

687
00:51:34,680 --> 00:51:35,730
Come here.

688
00:51:36,340 --> 00:51:37,600
Come on. It's okay.

689
00:51:37,601 --> 00:51:38,739
It's okay.

690
00:51:38,740 --> 00:51:39,790
Come here.

691
00:51:39,860 --> 00:51:40,940
What were you doing?

692
00:51:41,600 --> 00:51:44,120
Now that just leaves first place.

693
00:51:45,260 --> 00:51:49,599
The judges would like to say that they
have rarely been so impressed by a

694
00:51:49,600 --> 00:51:53,280
school's dedication, teamwork and sheer
determination.

695
00:51:54,260 --> 00:51:59,619
They've also been quite taken by one
pupil in particular and her obvious love

696
00:51:59,620 --> 00:52:00,940
for the school in question.

697
00:52:01,920 --> 00:52:07,080
This year's Choir of the Year is
Waterloo Row!

698
00:52:59,271 --> 00:53:03,119
although it be said that I'm a bad
loser.

699
00:53:03,120 --> 00:53:06,059
I just wanted to say well done. I
thought it was very impressive.

700
00:53:06,060 --> 00:53:06,999
Oh, thank you.

701
00:53:07,000 --> 00:53:08,860
I always thought you were one to watch.

702
00:53:09,800 --> 00:53:11,180
Right. Well, cheers.

703
00:53:12,900 --> 00:53:13,950
Call me.

704
00:53:19,540 --> 00:53:20,590
Get you!

705
00:53:21,180 --> 00:53:23,100
Oh, listen, you managed to pull as well.

706
00:53:23,600 --> 00:53:25,260
It was worth the win after all.

707
00:53:26,820 --> 00:53:28,680
Good day and thank you for everything.

708
00:53:29,080 --> 00:53:30,600
Um, you just pass.

709
00:53:32,330 --> 00:53:33,380
Come on, you lot.

710
00:53:33,381 --> 00:53:36,309
I can't believe that for you. I mean, if
you saw that in a movie, you'd think...

711
00:53:36,310 --> 00:53:42,330
Right,

712
00:53:45,661 --> 00:53:47,529
you lot.

713
00:53:47,530 --> 00:53:49,150
Might be singing all the way back.

714
00:54:20,590 --> 00:54:21,730
We're finished, Mason.

715
00:54:26,490 --> 00:54:30,589
I don't want you to think for one second
that you've destroyed us, Ralph, or the

716
00:54:30,590 --> 00:54:35,249
heart of this school, because while
you're in a prison cell, we're going to

717
00:54:35,250 --> 00:54:37,230
building the future for this community.

718
00:54:49,870 --> 00:54:51,010
You did the right thing.

719
00:54:51,210 --> 00:54:52,260
Thank you.

720
00:54:55,270 --> 00:55:01,530
How are you doing?

721
00:55:02,430 --> 00:55:03,480
Good.

722
00:55:07,470 --> 00:55:09,150
Do you think he's going to be okay?

723
00:55:09,170 --> 00:55:13,310
Oh yeah, I think he's going to be okay.
I think you're all going to be fine.

724
00:55:23,819 --> 00:55:25,500
Yes. Can you fix it? Yes.

725
00:55:27,160 --> 00:55:28,210
I can't.

726
00:55:28,720 --> 00:55:31,190
I know, but it's never going to be the
same, is it?

727
00:55:33,460 --> 00:55:34,510
I won't do it.

728
00:55:35,700 --> 00:55:38,260
Once the rubble's all cleared... I don't
mean this.

729
00:55:41,000 --> 00:55:42,050
I know.

730
00:55:43,720 --> 00:55:46,760
I just don't want to hear you say it.

731
00:55:47,120 --> 00:55:48,680
It can't be your girlfriend.

732
00:55:50,029 --> 00:55:54,209
Melissa's sister, Philip's auntie, the
baby step - I won't have anything to do

733
00:55:54,210 --> 00:55:55,049
with the baby.

734
00:55:55,050 --> 00:55:58,449
Even if you say that and you know that
you don't mean it, Eddie, you've lost

735
00:55:58,450 --> 00:56:00,800
touch with one child. That nearly
finished you.

736
00:56:01,030 --> 00:56:02,650
I wouldn't do that to you again.

737
00:56:03,010 --> 00:56:04,060
But you do this.

738
00:56:05,250 --> 00:56:06,450
That doesn't make sense.

739
00:56:06,750 --> 00:56:09,030
Oh, darling, it does. It does make
sense.

740
00:56:11,270 --> 00:56:12,410
I love you, Rachel.

741
00:56:18,160 --> 00:56:20,270
I'm not going to change anything,
though.

742
00:56:21,820 --> 00:56:22,870
I know.

743
00:56:23,511 --> 00:56:24,639
I

744
00:56:24,640 --> 00:56:31,639
can't

745
00:56:31,640 --> 00:56:34,000
believe I'm seeing you every day.

746
00:56:34,001 --> 00:56:35,619
No, no.

747
00:56:35,620 --> 00:56:37,850
No, I don't think I have to take that,
though.

748
00:56:51,720 --> 00:56:53,400
Someone got there before me.

749
00:56:59,020 --> 00:57:00,080
Did he do this?

750
00:57:03,540 --> 00:57:04,590
OK, click.

751
00:57:04,591 --> 00:57:08,019
It's all right, everyone. Nobody was
hurt. That's the important thing.

752
00:57:08,020 --> 00:57:09,039
Road, wasn't it?

753
00:57:09,040 --> 00:57:12,980
Are you blind? There is no Waterloo Road
now. Yes, there is a Waterloo Road.

754
00:57:13,300 --> 00:57:14,640
There always will be.

755
00:57:14,641 --> 00:57:17,779
Haven't we proved to ourselves that
school is not just a building?

756
00:57:17,780 --> 00:57:18,729
It's us.

757
00:57:18,730 --> 00:57:21,870
It's all of you lot, fantastic kids,
dedicated staff.

758
00:57:22,290 --> 00:57:23,340
And it's me.

759
00:57:25,050 --> 00:57:26,410
It's this headteacher.

760
00:57:26,460 --> 00:57:31,010
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0